Bilel-deb
Dire, affirmer, ajouter, annoncer, apprendre, assurer, avertir, avouer, certifier, confirmer, constater, crier, déclarer, s’écrier, entendre dire, faire remarquer, faire savoir, garantir, hurler, indiquer, informer, jurer, objecter, préciser, prévenir, promettre, raconter, reconnaître, remarquer, répéter, répliquer, répondre, souligner, soutenir.
Place du verbe introducteur :
• Discours direct : .- avant : Sylvie a dit : « j’aimerais prendre des vacances » .- à l’intérieur de la citation : « j’aimerais, dit Sylvie, prendre des vacances » .- après la citation : « j’aimerais prendre des vacances », dit Sylvie.
• Discours indirect : le verbe toujours devant : .- Sylvie dit qu’elle aimerait prendre des vacances.
Transposition du temps et du mode au discours indirect :
.- Verbes introducteur au présent ou au futur ( pas de changement :
Ex. : Il m’avoue : « je n’ai rien compris à l’explication ( Il m’avoue qu’il n’a rien compris à l’explication. S’il me demande, je lui répondrai : « je ne comprends rien » ( S’il me demande, je lui répondrai que je ne comprends rien.
.- Verbes introducteur à un temps du passé (imparfait, plus-que-parfait, passé simple, passé composé)
L’expression du temps :
|Discours direct |Discours indirect |
|Indicatif |
|Présent |Imparfait |
|Passé composé |Plus-que-parfait |
|Futur simple |Conditionnel présent |
|Futur antérieur