barbarisme et faiblesse de style
!Informatif : bulletin météo, annonce, fait divers, invitation, …
Descriptif : guide touristique, itinéraire, organigramme, … Explicatif : mode d’emploi, recette, définition, manuel scolaire, … Narratif : roman, histoire, récit, … Injonctif : règlement, charte, recette, …
Argumentatif : plaidoirie, publicité, essai, pamphlet, texte scientifique, … !! Particularités lexicales
!Synonymes : mots de graphie différente mais de sens proche, sans être identique, qui varie par intensité graduelle. Des synonymes en langue (pris hors contexte) peuvent ne pas être synonymes en discours (contextualisés).
! Pousser et lancer sont synonymes en langue, mais pas en discours. Leur synonymie varie donc suivant le contexte : Lancer - pousser un cri. : ils sont synonymes. Lancer - pousser le moteur de sa voiture : ils ne sont pas synonymes. !Homonymes : mots de graphie identique (homographie) et/ou de sonorité identique (homophonie) mais de sens différents. L’homonymie est une source d’impropriété. !Antonymes : mots de sens exactement opposé.
!Paronymes : mots de graphie proche, sans être identique, et de sens différents. La paronymie est une source d’impropriété.
!Hyperonymes et hyponymes : un hyperonyme est un terme global, qui désigne un groupe d’hyponymes, qui sont des termes précis. !! Concepts liés au lexique
!Sens littéral : sens premier d’un mot, utilisé selon sa définition. (dévorer un plat)
Sens figuré : sens second d’un mot, qui nécessite une réflexion. (dévorer un livre) !Dénotation : désigne le sens littéral, donné par la définition du mot. (médecin : soins)
Connotation : désigne un élément de sens qui a été ajouté. (médecin : statut social) !Champ lexical : ensemble de mots liés à un même concept.
Champ sémantique : ensemble des définitions d’un mot. !
" sur "
1