Traduction du texte p. 26 27 1. Ma première rencontre réelle avec le monde à l'extérieur des Etats-Unis est entrée dans 1962, 2. Quand j’ai passé plusieurs mois travaillant pour un journal contestataire en 3. Afrique du sud. […] La bataille contre l’apartheid était ma première exposition politique sérieuse, et 4. A 19 ans, comme était alors, c’était accablant. La partie de l'expérience était 5. La compréhension que les ETATS-UNIS étaient du mauvais côté. Discours excellents aux Nations unies 6. Étaient unes choses, mais le conseil de renseignements dans le lobby de l'Ambassade américaine dans 7. La Pretoria, avec sa longue liste d'attachés militaire, a dit une histoire différente. [...] Étude 8. Quelque chose de la coopération entre les ETATS-UNIS et le régime blanc en Afrique du Sud 9. [...] était ma première leçon que l'Amérique n'était pas toujours la force noble pour la liberté je 10. Voulu cela pour être. Quelques années ensuite, la Guerre du Viêt-Nam a souligné cette leçon, pour 11. Moi et pour millions d'autres américains de ma génération 12. Des rencontres postérieures avec le reste du monde l'ont souligné de différentes façons. 13. Malgré l'incursion de cow-boy de Président Bush dans l'Irak, la voie la plupart d'expérience de nations 14. L'Américain pourrait ces jours n'été pas militaire, mais économique. Le temps est à l'étranger toujours une 15. Éducation. Je n'avais pas pensé beaucoup de la mondialisation jusqu'à ma femme et avais vécu pour 16. Six mois en Inde à la fin des années 1990. Lire même les journaux dans la ligne du grand tirage de l'Inde 17. Était une révélation. Les Indiens ont été outragés par des tentatives américaines d'entreprise de faire breveter 18. le riz Basmati et un extrait médicinal de l'arbre indien, des produits cela les Indiens avaient 19. Utilisation été pendant siècles. [...] 20. Pour voyager n'importe où ces jours d'yeux ouverts doivent voir