Anthologie nuage
Préface
Nuages
Le nuage et le soleil
Les nuages
Les nuages blancs
La soupe et les nuages
Les paysans et les nuages
«Nuages blancs, ciel bleu » d'Eugène Boudin
Ce tableau représente pour moi « Les nuages, vaisseaux paisibles » car on y voit l'idée de mouvement lent et constant. De plus on y également le ciel azur décrit par l'auteur.
Hermann Hesse est un romancier,poète,peintre et essayiste allemand du 20ème siècle,Dans son poème « Nuages », il décrit la contemplation de ces structures qui lui inspirent des sensations.
« Nuages/ Wolken »
Texte traduit :
Les nuages, vaisseaux paisibles,
Défilent au-dessus de moi,
Leurs couleurs tendres, indicibles,
M’emplissent d’un magique émoi.
Nuances d’un merveilleux monde
Eclos d’un azur printanier,
Bien souvent je suis prisonnier
De votre fuite vagabonde.
Ecume claire, aux tons changeants,
Des maux d’ici-bas dépouillée,
Seriez-vous les rêves ardents
Que fait notre terre souillée?
Texte original :
Wolken, leise Schiffe, fahren
Über mir und rühren mich
Mit den zarten, wunderbaren
Farbenschleiern wunderlich.
Aus der blauen Luft entquollen,
Eine farbig schöne Welt,
Die mich mit geheimnisvollen
Reizen oft gefangen hält.
Leichte, lichte, klare Schäume,
Alles Irdischen befreit,
Ob ihr schöne Heimwehträume
Der befleckten Erde seid.
Hermann HESSE,1847
« Storm in the Rocky Mountains, Mount Rosalie», Bierstadt, 1866
Cette peinture montre combien les nuages ne peuvent effacer l'éclat du soleil comme l'explique la morale du poème : « Rien ne saurait ternir l,'éclat du vrai mérite ».En effet ici bien que l'orage soit présent et que les nuages couvrent le ciel, on voit tout de même l'éclat du soleil traversant la couche de nuage.
Jean-Baptiste BROSSARD était un ,notaire et fabuliste français du 19ème siècle. « Le nuage et le soleil » une de ses fables ; écrite vers 1820, raconte comment un nuage, jaloux de l'éclat du soleil essaie de le couvrir.
Le nuage et le soleil
Jaloux de la