anglais 2015
Une petite fille s'est habillée comme a
La ballerine rose est assise dans le front
D'une planche à roulettes avec a
Regard(Apparence) triste sur son visage. Elle choisit(cueille)
En haut un marteau et nous imaginons
Elle est sur le point de casser quelque chose.
En fait, elle invente. Le
Le regard(L'apparence) triste est en réalité un de
La détermination comme elle utilise
Outils non traditionnellement associés
Avec petites filles, pour construire et
Créez quelque chose. Notre rose
La ballerine joint(rejoint) alors une émeute de peu
Les filles qui font courir(qui font la course) en bas avec le jouet de la fille
Allée(Couloir) d'un centre commercial, rugissement.
Ils s'arrêtent à la fin de l'allée(du couloir)
Et regardez fixement l'appareil photo(la caméra). Ils tous
Regard(Apparence) déterminé et futur(dans l'expectative).
"Perturbation de l'allée(du couloir) rose …
Avec jouets pour ingénieurs futurs, "
Annonce la vidéo. Le jouet
Étant présenté n'est pas juste
Autre Barbie rose ou princesse
Robe : il est quelque chose complètement
Nouveau, une promesse de quelque chose de grand.
Le produit est Goldie Blox, l'idée personnelle d'ingénieur
Debbie Sterling. Prenant conscience du manque inquiétant de femmes dans son programme d'ingénierie à Stanford et dans la main-d'œuvre plus large, le Sterling s'est demandé ce qu'elle pourrait faire pour changer du paradigme. Sterling elle-même seulement ingénierie découverte après une conversation avec son professeur de maths pendant sa terminale de lycée. En réalisant que chaque ingénieur potentiel ne peut pas avoir de la chance assez pour être dirigé dans la bonne direction, le Sterling a voulu présenter l'ingénierie et la construction(le bâtiment) à de jeunes filles.
Elle s'est demandée qu'est-ce qui attire des garçons à l'ingénierie, des