Noms : Ariana-Nicole Jaramillo Reyes
Analyse d’une chanson francophone (travail en équipe) (15%)
TITRE DE LA CHANSON : On va s’aimer encore
ARTISTE : Vincent Vallières
ANNÉE : 2009
1. Recopiez ici les paroles de la chanson francophone que vous avez sélectionnée. Puis, surlignez en différentes couleurs les différents procédés d’écriture dont vous allez analyser les effets.
Quand on verra dans l’miroir
Nos faces ridées pleines d’histoires
Qu’on en aura moins devant
Qu’on en a maintenant
Quand on aura enfin du temps
Et qu’on vivra tranquillement
Quand la maison s’ra payée
Qu’y restera plus rien qu’à s’aimer
/30 / 10 (qualité de la langue) On va s’aimer encore
Au travers des doutes
Des travers de la route
Et de plus en plus fort
On va s’aimer encore
Au travers des bons coups
Au travers de déboires
À la vie, à la mort
On va s’aimer encore
Quand nos enfants vont partir
Qu’on les aura vu grandir
Quand ce s’ra leur tour de choisir
Leur tour de bâtir
Quand nos têtes seront blanches
Qu’on aura de l’expérience
Quand plus personne n’va nous attendre Qu’y restera plus rien qu’à s’éprendre
On va s’aimer encore
Au travers des doutes
Des travers de …afficher plus de contenu…

Faites la liste des huit (8) différents procédés d’écriture qui apparaissent dans la chanson que vous avez choisie et décrivez l’effet ou le sens dégagé par chacun d’eux. Procédé (1 pt) Extrait Effet ou sens (2 pts)
1.
Répétition
On va s’aimer encore
La répétition montre l’amour inconditionnel que le couple a l’un envers l’autre après toutes ces années.
2.
Hyperbole
Quand la maison s’ra payée
Qu’y restera plus rien qu’à s’aimer
On peut déduire que c’est un couple à la retraite, donc l’exagération met en évidence que le couple doit maintenant prendre soin de leur santé.
3.
Euphémisme
Quand nos têtes seront blanches
L’euphémisme est utilisé pour éviter d’employer le terme
“vieillesse” de façon trop brusque.
4.
Champ lexical:
Vieillesse
Faces ridées, grandir, expérience, Quand