Sommaire
I) Schéma ternaire

a) La situation initiale

b) Les transformations

c) La situation finale

II) Le schéma tabulaire

III) Le schéma actanciel

Analyse sémiotique

Le projet de la sémiotique consiste à décrire le sens. Elle set une théorie de la signification mise en discours. Ainsi l’analyse narrative du discours est le domaine de la sémiotique qui a connu les progrès les plus notables. Cette analyse comprend trois schémas.
I) Le schéma ternaire

Le schéma ternaire qui comprend la situation initiale, les transformations et la situation finale.
A) La situation initiale
Le personnage étant toute entité douée de pouvoirs, la situation initiale dans Afrika ba’a n’est donc rien d’autre que la misère qui sévit à Afrika-Ba’a et qui n’épargne pas Kambara le héros du récit et sa famille. En guise d’exemple, nous proposons quelques extraits de l’œuvre pour illustrer cette situation initiale marquée par la misère. En effet, l’absence du bonheur « les filles ne dansaient plus » P9 ainsi que la détérioration du village: « Afrika-Ba’a ne sentait pas le dépérissement, il avait dépérit » P11 ; Constituent un exemple patent de la misère à Afrika ba’a. Cependant force est de noter que la misère atteint son paroxysme avec le manque de nourriture qui a comme conséquence la famine« L’esprit vide, l’estomac vide, le corps dévidé, les gens d’Afrika-Ba’a étaient exténués » P13 ;
« La nourriture manque » P19 ;
« Il n’y a presque rien, petit, la faim s’installe chez nous comme des beaux-parents chez leur gendre » P47. Ainsi dans ces conditions la vie à Afrika ba’a étaient sans doute un enfer. En effet, Kambara « suffoquait dans cette vie au jour le jour, où le passé était une tombe, le présent un calvaire, et l’avenir un enfer. » P63 ;
B) Les transformations
Les transformations dans cette œuvre apparaissent avec : -Le voyage de Kambara à Nécroville : « Kambara annonça à son jeune cousin son désir de quitter