L’adverbe
Définition
L’adverbe apporte une information supplémentaire au sens : d’un verbe : Il mange beaucoup. d’un adjectif : Il est très grand. d’un autre adverbe : Il boit très lentement. d’une phrase tout entière : Naturellement, il se lave tous les jours.
L’adverbe est invariable
Contrairement à l’adjectif, l’adverbe est invariable : Il parle à voix basse. [adjectif] / Elle parle bas. [adverbe]
Mais pas toujours : Tout s’accorde avec l’adjectif lorsqu’il est employé devant un adjectif féminin qui commence par une consonne ou par un h aspiré :
Ses dents sont toutes blanches.
Ces jeunes filles sont toutes honteuses d’avoir des dents cariées.
Remarques
Tout a ici le sens de « entièrement », « tout à fait », « très ».
Une phrase du type Ces jeunes filles sont toutes petites est ambiguë : veut-on dire que toutes ces jeunes filles sont petites ou qu’elles sont très petites ?
Devant un adjectif féminin qui commence par une voyelle, tout reste invariable : La France tout entière enviait les dents blanches de ces jeunes filles.
L’adverbe dépend d’un autre élément de la phrase.
L’adverbe est généralement facultatif.
Formation des adverbes
Certains adverbes sont formés à partir du latin : bien, en, hier, là, loin, mal, mieux, où, plus, quand, tant, tard, tôt, très, mais. [bene, inde, heri, illac, longe, male, melius, ubi, plus, quando, tantum, tarde, tostum, trans, magis]
Certains adverbes ont été formés à l’époque romane par juxtaposition de particules latines (préposition + adverbe) : avant, derrière, jamais, assez, arrière, dans, demain, etc. [ab + ante, de + retro, jam + magis, ad + satis, ad + retro, de + intus, de + mane, etc.]
Les adverbes en -ment : (latin mens, mentis : « esprit », « manière ») ces adverbes sont formés par l’adjonction du suffixe -ment au féminin des adjectifs (dérivation). Exemples : long › longue › longuement.
Les adverbes formés par dérivation impropre (changement de classe grammaticale ; ici, adjectif › adverbe) :