1ères JOURNEES NATIONALES SUR LE TRATEMENT, LE STOCKAGE, LE TRANSPORT ET LA DISTRIBUTION DES HYDROCARBURES

FRANCHISSEMENT DES OBSTACLESPAR LES CANALISATIONS DE TRANSPORT DES HYDROCARBURES PAR LA METHODE DES FORAGES DIRIGES Kasmia farid
Ingénieur travaux – SONATRACH / TRC / DIRECTION REPARATION, BETHIOUA, 31210, ALGERIE Tél. 0 41 47 00 79 - fax. 0 41 47 94 75

E-mail : farid.ahmed@islamway.net

Résumé - le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par canalisations constitue un maillon stratégique de SONATRACH pour le marché algérien et le commerce international des hydrocarbures. L’activité transport par canalisations, dans toutes les parties du pays, dispose de canalisations qui traversent, à partir des différents centres nationaux de distribution des hydrocarbures, une multitude d’obstacles tels que les routes, les chemins de fers, les cours d’eau et les grands oueds en utilisant des méthodes classiques s’avérant impuissantes dans le franchissement de quelques obstacles de la taille des fôrets protégées, les marais et les aéroports où les travaux de pose traditionnels (pose en tranchée) sont impossibles. Avec l’avènement technologique, d’autres techniques ont vu le jour dans la dernière du siècle passé sur lesquelles SONATRACH / Activité Transport par Canalisations doit se pencher. L’objectif de cette présente étude est de proposer une nouvelle méthode, non utilisée jusqu’à présent dans la pose de canalisations, et qui est la technique du forage dirigé. Mots-clefs : forage dirigé, pose traditionnelle, environnement,

-1-

1

ères

JNTSTD

1ères JOURNEES NATIONALES SUR LE TRATEMENT, LE STOCKAGE, LE TRANSPORT ET LA DISTRIBUTION DES HYDROCARBURES

1. Anciennes techniques de franchissement des obstacles Le franchissement des canalisations de transport des hydrocarbures des obstacles se fait en utilisant des mode de traversée classiques et anciennes et qui sont : 1.1. Franchissement par lestage : Le franchissement par lestage est utilisé pour